Sanskrit has a rich colour vocabulary, and much of it still lives on in Hindi and in Indian names. This guide lists the main colours with Hindi and English meanings. It also explains the one thing learners most often get wrong: colour words are adjectives, so their endings change to match the noun they describe.
What Is “Colour” in Sanskrit?
The usual word is वर्णः (varṇaḥ), a masculine noun. रङ्गः (raṅgaḥ) also means colour or dye, and it’s the source of Hindi रंग.
वर्ण has other important meanings too. It can mean a letter or sound of the alphabet, which is why the alphabet is called वर्णमाला (varṇamālā), “garland of letters”. It is also the term for the four traditional social classes. Context tells you which meaning is intended.
Basic Colour Names
Colours are listed here in their masculine form, ending in -ḥ, which is the usual dictionary citation form.
| Sanskrit | Transliteration | Hindi | English |
|---|---|---|---|
| रक्तः / लोहितः | raktaḥ / lohitaḥ | लाल | red |
| नीलः | nīlaḥ | नीला | blue |
| हरितः | haritaḥ | हरा | green |
| पीतः | pītaḥ | पीला | yellow |
| श्वेतः / शुक्लः / धवलः | śvetaḥ / śuklaḥ / dhavalaḥ | सफ़ेद | white |
| कृष्णः / कालः | kṛṣṇaḥ / kālaḥ | काला | black |
| श्यामः | śyāmaḥ | साँवला / श्याम | dark, dark blue-black |
| धूसरः / धूम्रः | dhūsaraḥ / dhūmraḥ | स्लेटी / धूसर | grey, smoky |
| कपिशः / पिङ्गलः | kapiśaḥ / piṅgalaḥ | भूरा | brown, tawny |
| पाटलः | pāṭalaḥ | गुलाबी | pink, pale red |
| अरुणः | aruṇaḥ | लाल / अरुण | reddish, the red of dawn |
रक्त also means “blood” when used as a neuter noun (रक्तम्). That’s the logic behind it meaning red, and it’s why Hindi uses रक्त for blood.
More Shades and Colours
| Sanskrit | Transliteration | Hindi | English |
|---|---|---|---|
| काषायः | kāṣāyaḥ | गेरुआ / भगवा | ochre, saffron (the colour of renunciants’ robes) |
| नारङ्गवर्णः | nāraṅgavarṇaḥ | नारंगी | orange (modern, “orange-coloured”) |
| सुवर्णः / हिरण्यवर्णः | suvarṇaḥ / hiraṇyavarṇaḥ | सुनहरा | golden |
| रजतवर्णः | rajatavarṇaḥ | रुपहला / चाँदी जैसा | silver |
| गौरः | gauraḥ | गोरा | fair, pale, whitish-yellow |
| नीललोहितः | nīlalohitaḥ | बैंगनी | “blue-red”, often used for purple |
Two notes on these:
- Purple and violet have no settled classical Sanskrit term. नीललोहित (“blue-red”) is a sensible descriptive compound, and it also appears as an epithet of Śiva. Modern sources use various coinages.
- सुवर्ण literally means “of good colour”, and it became the standard word for gold itself.
Colours Change with Gender
Colour words are adjectives. They take the same gender, number and case as the noun they describe. For a colour ending in -a, the pattern is regular:
| Masculine | Feminine | Neuter | Meaning |
|---|---|---|---|
| रक्तः | रक्ता | रक्तम् | red |
| नीलः | नीला | नीलम् | blue |
| हरितः | हरिता | हरितम् | green |
| पीतः | पीता | पीतम् | yellow |
| श्वेतः | श्वेता | श्वेतम् | white |
| कृष्णः | कृष्णा | कृष्णम् | black |
Some examples:
- रक्तं पुष्पम् (raktaṃ puṣpam): a red flower. पुष्पम् is neuter.
- नीलः समुद्रः (nīlaḥ samudraḥ): the blue sea. समुद्रः is masculine.
- श्वेता गौः (śvetā gauḥ): a white cow. गौः is feminine here.
- हरितानि पत्राणि (haritāni patrāṇi): green leaves. Neuter plural.
A few colour words also have an older, alternative feminine form in -inī. The best-known example is रोहिणी (rohiṇī), “the red one”, from रोहित (rohita, “red”). It’s also the name of a nakṣatra.
Colour Words in Names and Epithets
Many familiar names are colour words:
- Kṛṣṇa (कृष्ण): “dark, black”
- Śyāma (श्याम): “dark, dusky”, another name of Kṛṣṇa
- Gaurī (गौरी): “the fair one”, a name of Pārvatī
- Arjuna (अर्जुन): “white, bright”
- Pītāmbara (पीताम्बर): “the one clad in yellow”, an epithet of Kṛṣṇa and Viṣṇu
- Nīlakaṇṭha (नीलकण्ठ): “blue-throated”, an epithet of Śiva
- Aruṇa (अरुण): “reddish”, the charioteer of the sun and a name for dawn
Rainbow and Other Colour Words
- इन्द्रधनुः (indradhanuḥ): rainbow, “Indra’s bow”. Hindi इंद्रधनुष.
- वर्णमय (varṇamaya) / बहुवर्ण (bahuvarṇa): colourful, many-coloured
- रञ्जयति (rañjayati): colours, dyes, also “delights”. It comes from the same root as रङ्ग and as मनोरञ्जनम् (manorañjanam, “entertainment”).
Simple Sentences with Colours
- आकाशः नीलः अस्ति। (ākāśaḥ nīlaḥ asti), “The sky is blue.”
- कदलीफलं पीतम् अस्ति। (kadalīphalaṃ pītam asti), “The banana is yellow.”
- काकः कृष्णः अस्ति। (kākaḥ kṛṣṇaḥ asti), “The crow is black.”
- तस्याः वस्त्रं रक्तम् अस्ति। (tasyāḥ vastraṃ raktam asti), “Her dress is red.”
For the names of the fruits, animals and flowers in these examples, see fruits and vegetables in Sanskrit, animal names in Sanskrit and the Sanskrit word for blossom.