Samāsa (समास) means “putting together” or “abridgement”: two or more words are joined into a single word and the case endings between them are dropped. The joined word is the समस्त पद (samasta pada). The phrase that spells out how its parts relate is the विग्रह (vigraha). Class 10 Sanskrit usually expects you to do three things: write the vigraha for a compound, form the compound from a vigraha, and name its type.
What is samāsa?
Take राज्ञः पुरुषः, “the king’s man”. Join the two words, drop the genitive ending of the first, and you get राजपुरुषः. That is a compound.
- पूर्वपद (pūrvapada): the first member (राज-)
- उत्तरपद (uttarapada): the last member (-पुरुषः)
- विग्रह (vigraha): the analytical phrase, here राज्ञः पुरुषः
- समस्त पद: the compound, here राजपुरुषः
Only the last member keeps its ending. Sandhi usually applies at the join, so you need to be comfortable with swar sandhi and vyanjan sandhi to split compounds accurately.
The six types at a glance
Traditional grammar sorts compounds by which member’s meaning is primary:
| Type | Whose meaning is primary | Quick test | Example |
|---|---|---|---|
| अव्ययीभाव | first member (an indeclinable) | starts with an avyaya; whole word is indeclinable | यथाशक्ति |
| तत्पुरुष | last member | first member is in some case relation to the last | राजपुरुषः |
| कर्मधारय | last member | first member describes the last (adjective + noun, or comparison) | नीलोत्पलम् |
| द्विगु | last member | first member is a number; denotes a group | त्रिलोकी |
| द्वन्द्व | both members | “A and B” | रामलक्ष्मणौ |
| बहुव्रीहि | some other thing | the compound describes something outside itself | पीताम्बरः (Kṛṣṇa) |
Classically, कर्मधारय and द्विगु are treated as subtypes of तत्पुरुष, which gives four main types. School books usually list all six separately.
1. अव्ययीभाव समास
The first member is an avyaya (indeclinable), its meaning dominates, and the whole compound behaves as an indeclinable, usually ending in -म् or a neuter form.
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| शक्तिम् अनतिक्रम्य | यथाशक्ति |
| दिनं दिनं प्रति | प्रतिदिनम् |
| गङ्गायाः समीपम् | उपगङ्गम् |
| विघ्नानाम् अभावः | निर्विघ्नम् |
| मक्षिकाणाम् अभावः | निर्मक्षिकम् |
| रूपस्य योग्यम् | अनुरूपम् |
Clue: words starting with यथा-, प्रति-, उप-, निर्-, अनु- or सह- that are used adverbially.
2. तत्पुरुष समास
The last member’s meaning is primary, and the first member stands in some case relation to it. Tatpuruṣa compounds are named after the case of the first member in the vigraha.
| Sub-type | Vigraha | Samasta pada |
|---|---|---|
| द्वितीया तत्पुरुष | शरणम् आगतः | शरणागतः |
| द्वितीया तत्पुरुष | ग्रामं गतः | ग्रामगतः |
| तृतीया तत्पुरुष | मदेन अन्धः | मदान्धः |
| तृतीया तत्पुरुष | हरिणा त्रातः | हरित्रातः |
| चतुर्थी तत्पुरुष | गवे हितम् | गोहितम् |
| चतुर्थी तत्पुरुष | भूतेभ्यः बलिः | भूतबलिः |
| पञ्चमी तत्पुरुष | चौरात् भयम् | चौरभयम् |
| पञ्चमी तत्पुरुष | वृक्षात् पतितः | वृक्षपतितः |
| षष्ठी तत्पुरुष | राज्ञः पुरुषः | राजपुरुषः |
| षष्ठी तत्पुरुष | विद्यायाः आलयः | विद्यालयः |
| षष्ठी तत्पुरुष | देवस्य आलयः | देवालयः |
| सप्तमी तत्पुरुष | कार्ये कुशलः | कार्यकुशलः |
| सप्तमी तत्पुरुष | शास्त्रे प्रवीणः | शास्त्रप्रवीणः |
नञ् तत्पुरुष: the negative न becomes अ- before a consonant and अन्- before a vowel.
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| न धर्मः | अधर्मः |
| न ज्ञानम् | अज्ञानम् |
| न उचितम् | अनुचितम् |
3. कर्मधारय समास
Both members refer to the same thing. The first describes the second, either as an adjective or through a comparison. The vigraha usually repeats the case of both words, or uses इव (“like”) for comparisons.
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| नीलम् उत्पलम् | नीलोत्पलम् |
| महान् पुरुषः | महापुरुषः |
| कृष्णः सर्पः | कृष्णसर्पः |
| पीतम् अम्बरम् | पीताम्बरम् |
| घनः इव श्यामः | घनश्यामः |
Clue: you can read it as “X which is Y” and both words describe one object.
4. द्विगु समास
A कर्मधारय whose first member is a number. It usually denotes a collection, and the vigraha uses समाहारः (“collection”).
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| त्रयाणां लोकानां समाहारः | त्रिलोकी |
| पञ्चानां वटानां समाहारः | पञ्चवटी |
| चतुर्णां युगानां समाहारः | चतुर्युगम् |
| सप्तानां दिनानां समाहारः | सप्ताहः |
| नवानां रात्रीणां समाहारः | नवरात्रम् |
Clue: a number word (एक, द्वि, त्रि, चतुर्, पञ्च, सप्त, नव…) at the start.
5. द्वन्द्व समास
Both members are equally important, joined by an implied “and” (च). There are two main kinds.
इतरेतर द्वन्द्व: each member counts separately, so the compound is dual or plural.
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| रामः च लक्ष्मणः च | रामलक्ष्मणौ |
| हरिः च हरः च | हरिहरौ |
| पत्रं च पुष्पं च | पत्रपुष्पे |
| रामः च लक्ष्मणः च भरतः च | रामलक्ष्मणभरताः |
समाहार द्वन्द्व: the members are taken as one unit, so the compound is neuter singular.
| Vigraha | Samasta pada |
|---|---|
| पाणी च पादौ च एषां समाहारः | पाणिपादम् |
| अहिः च नकुलः च | अहिनकुलम् |
Clue: you can insert “and” between the members, and the ending is often dual or plural.
6. बहुव्रीहि समास
The compound describes something other than its members. The vigraha typically uses a relative pronoun: यस्य, येन, यस्मिन् (“whose”, “by whom”, “in whom”) and so on.
| Vigraha | Samasta pada | Refers to |
|---|---|---|
| पीतम् अम्बरं यस्य सः | पीताम्बरः | Kṛṣṇa |
| लम्बम् उदरं यस्य सः | लम्बोदरः | Gaṇeśa |
| दश आननानि यस्य सः | दशाननः | Rāvaṇa |
| चक्रं पाणौ यस्य सः | चक्रपाणिः | Viṣṇu |
| नीलः कण्ठः यस्य सः | नीलकण्ठः | Śiva |
| जितानि इन्द्रियाणि येन सः | जितेन्द्रियः | a self-controlled person |
The name bahuvrīhi is itself an example: बहुः व्रीहिः यस्य सः, “one who has much rice”, meaning a wealthy person.
Same compound, two readings
Some compounds can be either karmadhāraya or bahuvrīhi, depending on what they refer to:
- पीताम्बरम् = पीतम् अम्बरम्, “a yellow garment” (कर्मधारय, neuter, the garment itself)
- पीताम्बरः = पीतम् अम्बरं यस्य सः, “he who wears yellow”, Kṛṣṇa (बहुव्रीहि, masculine, a person)
Likewise, नीलः कण्ठः could be “a blue throat” (कर्मधारय), but नीलकण्ठः used as a name means Śiva (बहुव्रीहि). In exams, the gender and the context of the sentence usually settle it.
Samāsa vs sandhi
| Sandhi | Samāsa |
|---|---|
| joins sounds | joins words |
| reversed by sandhi-viccheda | reversed by vigraha |
| no change in meaning relations | case endings dropped, relation implied |
| विद्या + आलयः = विद्यालयः | विद्यायाः आलयः = विद्यालयः |
The same word can involve both. विद्यालयः is a ṣaṣṭhī tatpuruṣa compound, and dīrgha sandhi applies at the join.
How to identify the type in an exam
- Does it start with an avyaya and act as an adverb? Then it is अव्ययीभाव.
- Does it start with a number and mean a group? Then it is द्विगु.
- Can you put “and” between the parts? Then it is द्वन्द्व.
- Does it describe some other person or thing? Then it is बहुव्रीहि.
- Are both parts the same thing, with one describing the other? Then it is कर्मधारय.
- Otherwise, is the first part in some case relation to the second? Then it is तत्पुरुष. Name the case.
Practice with answers
Write the vigraha and name the type.
- सीतारामौ
- यथाविधि
- देशभक्तः
- महात्मा
- पञ्चपात्रम्
- चन्द्रशेखरः
- अकारणम्
- सुखप्राप्तः
Answers:
- सीता च रामः च (इतरेतर द्वन्द्व)
- विधिम् अनतिक्रम्य (अव्ययीभाव)
- देशस्य भक्तः (षष्ठी तत्पुरुष)
- महान् आत्मा (कर्मधारय)
- पञ्चानां पात्राणां समाहारः (द्विगु)
- चन्द्रः शेखरे यस्य सः, i.e. Śiva (बहुव्रीहि)
- न कारणम् (नञ् तत्पुरुष)
- सुखं प्राप्तः (द्वितीया तत्पुरुष)
Some textbooks give slightly different vigrahas for the same compound, for example देशाय भक्तः instead of देशस्य भक्तः. Follow your prescribed book. For how compounds relate to the rest of the grammar, see the Sanskrit grammar guide, and for the case endings used in vigrahas, the vibhakti tables.