Bhagavad Gita

Bhagavad Gita in Sanskrit: How to Read and Study Its Shlokas

A practical guide to reading the Bhagavad Gita in Sanskrit: its structure and meter, how to break down a shloka, study routines, chanting tips and Gita mahima verses.

On this page
  1. What the Bhagavad Gita is, as a Sanskrit poem
  2. How the text is organized
  3. The meter: anuṣṭubh and triṣṭubh
  4. How to write “Shrimad Bhagavad Gita” in Sanskrit
  5. Reading a shloka step by step
  6. A study routine that works
  7. Pronunciation and chanting tips
  8. Gita mahima: verses in praise of the Gita
  9. Choosing an edition
  10. Where to go next in this cluster

The Bhagavad Gita (भगवद्गीता, bhagavadgītā, “the song of the Blessed One”) is probably the most widely read Sanskrit text in the world. It is also one of the most approachable for learners. Its vocabulary repeats, its grammar is mostly regular classical Sanskrit, and almost every verse has been translated and commented on many times over.

This guide explains how the Sanskrit text is put together and how to work through a shloka yourself. The other articles in this section cover individual chapters, famous verses and common questions.

What the Bhagavad Gita is, as a Sanskrit poem

The Gita is a poem of about 700 verses in 18 chapters. It sits inside the Bhishma Parva of the Mahabharata. It is framed as a dialogue: on the battlefield of Kurukshetra, the warrior Arjuna loses his nerve at the sight of his own relatives in the opposing army, and Krishna, serving as his charioteer, answers him. The whole conversation is narrated by Sanjaya to the blind king Dhritarashtra.

Because it is verse, the Gita is meant to be recited. Its traditional title, Gītā (“song”), reflects that. Many people first meet it through chanting, not reading. For a fuller summary of the contents, see what is written in the Bhagavad Gita. For the authorship question, see who wrote the Bhagavad Gita and when.

How the text is organized

Chapters. Each of the 18 chapters (अध्याय, adhyāya) is called a “yoga” with its own name, such as Sāṅkhya-yoga (chapter 2) or Bhakti-yoga (chapter 12). The standard vulgate text has 700 verses, though chapter lengths vary a lot: chapter 12 has 20 verses and chapter 18 has 78. See how many shlokas are in the Bhagavad Gita for the full count.

Speaker tags. New speakers are introduced with uvāca (“said”):

  • श्रीभगवानुवाच (śrībhagavān uvāca): “the Blessed Lord said” (Krishna)
  • अर्जुन उवाच (arjuna uvāca): “Arjuna said”
  • सञ्जय उवाच (sañjaya uvāca): “Sanjaya said”
  • धृतराष्ट्र उवाच (dhṛtarāṣṭra uvāca): “Dhritarashtra said” (only once, at 1.1)

These tags are usually not counted as part of the verse.

The colophon. Each chapter ends with a formula like this one, from the end of chapter 15:

ॐ तत्सदिति श्रीमद्भगवद्गीतासूपनिषत्सु ब्रह्मविद्यायां योगशास्त्रे श्रीकृष्णार्जुनसंवादे पुरुषोत्तमयोगो नाम पञ्चदशोऽध्यायः ॥

“Om tat sat. Thus, in the Upanishads of the glorious Bhagavad Gita, the science of Brahman, the scripture of yoga, the dialogue between Sri Krishna and Arjuna, ends the fifteenth chapter, named the Yoga of the Supreme Person.”

Only the chapter name and number change from chapter to chapter, so learners can read it confidently after seeing it once.

The meter: anuṣṭubh and triṣṭubh

Most of the Gita is in the anuṣṭubh meter, the classic “shloka”: four quarters (pāda) of eight syllables each, printed as two lines of sixteen. A shorter run of verses uses the longer triṣṭubh, with eleven syllables per quarter. These include several verses in chapter 2 (such as 2.20 and 2.22), a few in chapters 8 and 15, and most of Arjuna’s hymn in chapter 11.

You don’t need to master Sanskrit prosody to read the Gita. Counting syllables is still useful, because it tells you where the half-verse break falls. That break is where you pause when chanting and where a sentence often divides.

How to write “Shrimad Bhagavad Gita” in Sanskrit

In Devanagari the full title is श्रीमद्भगवद्गीता (śrīmadbhagavadgītā). It breaks down as:

  • श्रीमत् (śrīmat): “glorious, honored”; the final t becomes d before a voiced sound
  • भगवत् (bhagavat): “the Blessed One, the Lord”; again t becomes d
  • गीता (gītā): “song”

Written as separate words before sandhi, it would be श्रीमत् भगवत् गीता. In practice it is always written as one joined compound.

Reading a shloka step by step

Take the best-known verse, 2.47:

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन । मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ॥

karmaṇy evādhikāras te mā phaleṣu kadācana | mā karmaphalahetur bhūr mā te saṅgo ’stv akarmaṇi ||

Undo the sandhi

Sanskrit joins neighboring words with sound changes called sandhi. The first job is to split them back apart:

  • कर्मण्येवाधिकारस्ते → कर्मणि + एव + अधिकारः + ते
  • कर्मफलहेतुर्भूर्मा → कर्मफलहेतुः + भूः + मा
  • सङ्गोऽस्त्वकर्मणि → सङ्गः + अस्तु + अकर्मणि

The avagraha (ऽ) in सङ्गोऽस्तु marks an a that has dropped out after o.

Identify the words

Word Form Meaning
कर्मणि karmaṇi locative singular of karman in action
एव eva particle only
अधिकारः adhikāraḥ nominative singular right, entitlement
ते te enclitic pronoun your
मा mā prohibitive particle not
फलेषु phaleṣu locative plural in the fruits (results)
कदाचन kadācana adverb ever
कर्मफलहेतुः karmaphalahetuḥ compound, nominative the cause/motive of the fruits of action
भूः bhūḥ aorist of bhū used with mā (do not) be
सङ्गः saṅgaḥ nominative singular attachment
अस्तु astu imperative of as let (there) be
अकर्मणि akarmaṇi locative singular in inaction

Put it in prose order

Traditional teachers rearrange a verse into prose order, called anvaya: ते कर्मणि एव अधिकारः, फलेषु कदाचन मा। कर्मफलहेतुः मा भूः। ते अकर्मणि सङ्गः मा अस्तु।

“Your right is to action alone, never to its fruits. Do not let the fruits of action be your motive, and do not be attached to inaction.”

Every verse can be worked through with this same three-step routine of splitting, parsing and reordering. More verses on this theme are collected in Bhagavad Gita slokas on karma and leadership.

A study routine that works

Learners who stick with the Gita tend to do a little every day rather than a lot occasionally. One workable routine:

  1. Pick one verse a day. Start with chapter 2 or chapter 12 rather than chapter 1, which is mostly lists of warriors. Our chapter 2 guide and chapter 12 guide are good entry points.
  2. Listen first. Hear the verse chanted a few times before you look at the script.
  3. Read it aloud in Devanagari. Use the transliteration only to check yourself.
  4. Split, parse, reorder. Use a word-by-word edition at first. Over time you will recognize recurring words (karma, yoga, buddhi, ātman, kaunteya, pārtha) without help.
  5. Read one commentary. The Gita has been read very differently by different schools, so it helps to know which lens you are using.
  6. Review weekly. Recite the week’s verses together.

What daily reading can and can’t be expected to do is covered in what happens if you read the Gita every day. Practical worries such as whether you can read the Gita without bathing come up often too.

Pronunciation and chanting tips

  • Hold long vowels. ā, ī, ū, e, ai, o and au take roughly twice as long as short a, i and u. In karmaṇy evādhikāras te, the ā in -ādhi- is long.
  • Watch retroflex consonants. ṇ in karmaṇi and ṣ in phaleṣu are pronounced with the tongue curled back.
  • Sound the visarga. ḥ is a light breath, often echoing the previous vowel: adhikāraḥ sounds roughly like “adhikāraha” in careful recitation.
  • Pause at the half-verse. In anuṣṭubh verses, breathe after the first sixteen syllables.
  • Don’t rush the conjuncts. Clusters like ndr, kṣ and jñ need each part sounded.

Gita mahima: verses in praise of the Gita

“Gita mahima” (गीतामहिमा, “the greatness of the Gita”) refers to verses glorifying the text. They are often recited before or after reading. They come mainly from two sources: the Gītā Dhyānam, a set of nine meditation verses, and the Gītā Māhātmya texts preserved in Puranic and devotional traditions. These verses are not part of the 700.

The first verse of the Gita Dhyanam addresses the Gita as a mother:

पार्थाय प्रतिबोधितां भगवता नारायणेन स्वयं व्यासेन ग्रथितां पुराणमुनिना मध्येमहाभारतम् । अद्वैतामृतवर्षिणीं भगवतीमष्टादशाध्यायिनीं अम्ब त्वामनुसन्दधामि भगवद्गीते भवद्वेषिणीम् ॥

“O Mother Bhagavad Gita, taught to Partha by the Lord Narayana himself, woven into the middle of the Mahabharata by the ancient sage Vyasa, showering the nectar of non-duality, divine, of eighteen chapters, destroyer of rebirth: I meditate on you.”

The fourth verse compares the Upanishads to cows and the Gita to their milk:

सर्वोपनिषदो गावो दोग्धा गोपालनन्दनः । पार्थो वत्सः सुधीर्भोक्ता दुग्धं गीतामृतं महत् ॥

“All the Upanishads are the cows, the milker is the cowherd’s son (Krishna), Partha is the calf, the wise are the drinkers, and the milk is the great nectar of the Gita.”

A widely quoted Māhātmya verse:

गीता सुगीता कर्तव्या किमन्यैः शास्त्रविस्तरैः । या स्वयं पद्मनाभस्य मुखपद्माद्विनिःसृता ॥

“The Gita should be well sung. What use are other lengthy scriptures, when this flowed from the lotus mouth of Padmanabha himself?”

The complete Dhyanam is covered with the opening chapter in Bhagavad Gita chapter 1 with Gita Dhyanam. The Māhātmya tradition also lists the 18 names of the Gita.

Choosing an edition

For Sanskrit study, look for an edition that gives, for each verse:

  • the Devanagari text
  • a transliteration (IAST is the most precise)
  • a word-by-word gloss
  • a translation, ideally with a short commentary

The Gita Press (Gorakhpur) editions are inexpensive and widely available in India, with Hindi and English options. Scholars often cite the Critical Edition of the Mahabharata prepared at the Bhandarkar Oriental Research Institute when they discuss textual variants. Free online texts are fine for reading along, but check any verse you plan to quote. Small spelling variants are common, and so are outright misattributions, as covered in best Bhagavad Gita quotes in Sanskrit.

If you prefer a teacher, organizations such as Chinmaya Mission and Geeta Pariwar run Gita classes. Some focus on chanting and others on meaning.

Where to go next in this cluster

Keep exploring

Guides from other topics

All topics →