Sanskrit Grammar

Sanskrit Lakara: The Ten Tenses and Moods Explained

What lakara means in Sanskrit, the ten lakaras from लट् to लृङ् and what each is used for, the five taught in school, and full पठ् verb tables.

On this page
  1. What does lakāra mean?
  2. The ten lakāras at a glance
  3. A traditional memory verse
  4. The five lakāras taught in school
  5. The remaining lakāras in brief
  6. Why the gaṇa matters for only some lakāras
  7. Tips for learning
  8. FAQ

A lakāra (लकार) is a Sanskrit tense or mood. Pāṇini named ten of them, and all ten names begin with the letter ल: लट्, लिट्, लुट्, लृट्, लेट्, लोट्, लङ्, लिङ्, लुङ् and लृङ्. In Hindi-medium teaching, “lakār” is often explained as काल (tense) or वृत्ति (mood). School courses usually teach five of the ten, and the others come up when reading classical texts.

What does lakāra mean?

Lakāra literally means “the letter ल”. Pāṇini needed short technical labels for each tense and mood, so he coined a set of artificial names. Each one starts with ल and ends with a marker letter that the grammar uses internally. The names are not real words. They are placeholders: the grammar first puts an abstract “ल” after the root and then replaces it with the correct personal ending.

The final letter sorts them into two groups:

  • ṭ-ending (टित्): लट्, लिट्, लुट्, लृट्, लेट्, लोट्
  • ṅ-ending (ङित्): लङ्, लिङ्, लुङ्, लृङ्

This split matters inside Pāṇini’s rules. For instance, many of the ṅ-ending forms take the augment अ- before the root (अभवत्, अभूत्, अभविष्यत्). For learners, the important point is simply that “lakāra” is a label, not a word with a separate meaning.

The ten lakāras at a glance

The examples all use भू “to be, become”, third person singular.

Lakāra Common name Use भू, 3rd sg
लट् वर्तमान present भवति
लिट् परोक्ष भूत perfect: past not witnessed by the speaker बभूव
लुट् अनद्यतन भविष्यत् periphrastic future: not today भविता
लृट् सामान्य भविष्यत् simple future भविष्यति
लेट् (Vedic) subjunctive, found only in Vedic texts —
लोट् आज्ञा imperative; also wishes भवतु
लङ् अनद्यतन भूत imperfect: past, not today अभवत्
लिङ् (विधि) विधिलिङ् optative/potential: should, may, would भवेत्
लिङ् (आशीः) आशीर्लिङ् benedictive: blessing भूयात्
लुङ् सामान्य भूत aorist: general past, including the recent past अभूत्
लृङ् हेतुहेतुमद् भूत conditional: would have अभविष्यत्

Because लिङ् covers two different uses, some books show eleven rows while still calling the system “ten lakāras”. Classical Sanskrit uses nine of the ten names, since लेट् belongs to the Veda.

A traditional memory verse

Students often learn the uses through a short verse. One commonly quoted version runs:

लट् वर्तमाने लेट् वेदे भूते लुङ् लङ् लिटस्तथा। विध्याशिषोस्तु लिङ्लोटौ लुट् लृट् लृङ् च भविष्यति॥

Roughly: लट् for the present, लेट् in the Veda, लुङ्, लङ् and लिट् for the past, लिङ् and लोट् for commands and blessings, and लुट्, लृट् and लृङ् for the future. Wording varies a little between sources. The useful part is the grouping into present, past and future.

The five lakāras taught in school

Most school syllabi (for example, Indian board exams) concentrate on these five. The tables use पठ् “to read”, a class-1 parasmaipada root.

लट् lakāra: present tense

Puruṣa Ekavacana Dvivacana Bahuvacana
प्रथम पठति पठतः पठन्ति
मध्यम पठसि पठथः पठथ
उत्तम पठामि पठावः पठामः

Use: what is happening now or happens habitually. बालकः पुस्तकं पठति, “The boy reads/is reading a book.” With स्म, लट् can also describe the past: पठति स्म “used to read” or “read”.

लृट् lakāra: future tense

Puruṣa Ekavacana Dvivacana Bahuvacana
प्रथम पठिष्यति पठिष्यतः पठिष्यन्ति
मध्यम पठिष्यसि पठिष्यथः पठिष्यथ
उत्तम पठिष्यामि पठिष्यावः पठिष्यामः

Use: the ordinary future. श्वः अहं पठिष्यामि, “I will read tomorrow.” The marker is -स्य- or -इष्य- before the ending.

लङ् lakāra: past tense

Puruṣa Ekavacana Dvivacana Bahuvacana
प्रथम अपठत् अपठताम् अपठन्
मध्यम अपठः अपठतम् अपठत
उत्तम अपठम् अपठाव अपठाम

Use: the past, traditionally a past not of today. ह्यः सः अपठत्, “He read yesterday.” Look for the augment अ- at the front.

लोट् lakāra: imperative

Puruṣa Ekavacana Dvivacana Bahuvacana
प्रथम पठतु पठताम् पठन्तु
मध्यम पठ पठतम् पठत
उत्तम पठानि पठाव पठाम

Use: commands, requests and wishes. त्वं पठ, “(You) read!” सः पठतु, “Let him read.” भवतु, “Let it be / all right.”

विधिलिङ् lakāra: optative (“should”)

Puruṣa Ekavacana Dvivacana Bahuvacana
प्रथम पठेत् पठेताम् पठेयुः
मध्यम पठेः पठेतम् पठेत
उत्तम पठेयम् पठेव पठेम

Use: advice, duty, possibility and hypothetical statements. छात्रः प्रतिदिनं पठेत्, “A student should study every day.” In Hindi-to-Sanskrit translation, “चाहिए” is usually rendered with विधिलिङ्.

The remaining lakāras in brief

  • लिट् (perfect): used in narrative for events the narrator did not see, and so very common in epics and story literature. Forms usually involve reduplication of the root: पपाठ “he read”, बभूव “he became”, जगाम “he went”.
  • लुट् (periphrastic future): a future “not of today”, built from an agent noun: भविता “he will be”, पठिता “he will read”. It is less common than लृट्.
  • लुङ् (aorist): a general past, often for the recent past. It comes in several formation types, which makes it one of the harder parts of the verb system. With the prohibitive मा, it drops the augment: मा गमः “Don’t go.”
  • लृङ् (conditional): “would have” in unreal conditions. यदि सः अपठिष्यत्, तर्हि अजेष्यत्। “If he had studied, he would have won.”
  • आशीर्लिङ् (benedictive): blessings, mostly in formal or literary contexts. भूयात् “may it be”.
  • लेट् (subjunctive): found only in the Vedas. Classical grammars and school courses leave it out.

Why the gaṇa matters for only some lakāras

Grammarians split the lakāras into two kinds:

  • Sārvadhātuka: लट्, लोट्, लङ् and विधिलिङ्. These four use the present stem, which depends on the root’s class. That’s why पठ् gives पठति while दिव् gives दीव्यति and चुर् gives चोरयति.
  • Ārdhadhātuka: the rest (लिट्, लुट्, लृट्, आशीर्लिङ्, लुङ्, लृङ्), which mostly work from the bare root, whatever its class.

So learning a root’s class pays off in exactly the four lakāras students use most. See the ten dhatu ganas for the classes themselves. Each lakāra also has two sets of endings, parasmaipada and ātmanepada. The ātmanepada tables (for example लभते “obtains”) are in parasmaipada vs atmanepada.

Tips for learning

  1. Master लट् completely first. The other school lakāras reuse its stem (पठ-) and change only the ending or the front of the word.
  2. Learn by markers. -इष्य- signals future, a leading अ- signals past (लङ्), -तु/-न्तु signals the imperative, and -एत्/-एयुः signals the optative.
  3. Conjugate a few roots fully. पठ्, गम् (गच्छति), वद्, लिख् and भू cover a lot of ground.
  4. Practise the whole sentence. The person and number of the verb must match the subject, so drill pronoun plus verb pairs: अहं पठामि, आवां पठावः, वयं पठामः.
  5. Save लिट् and लुङ् for reading. Most learners recognise these through texts before they ever produce them.

FAQ

How many types of lakāra are there in Sanskrit?

Ten. लिङ् has two uses (vidhi and āśīḥ), so some lists give eleven forms, and लेट् is confined to Vedic Sanskrit.

What are the five tenses in Sanskrit?

The five usually taught in school are लट् (present), लृट् (future), लङ् (past), लोट् (imperative) and विधिलिङ् (optative). Strictly, the last two are moods rather than tenses.

Is लकार the same as काल?

Not quite. काल means time or tense, and some lakāras (लोट्, विधिलिङ्) express mood rather than time. “Lakāra” is the broader technical term for both.

Where do lakāras fit in the bigger picture?

They are one of five things every finite verb shows, along with root, class, person and number. The Sanskrit grammar guide shows how these fit together, and vachya parivartan shows passive forms in each school lakāra.

The complete guide to sanskrit grammar

Sanskrit Grammar: A Complete Beginner's Guide to Key Terms and Rules
Read the guide

Keep exploring

Guides from other topics

All topics →